ELI5: We often see inter-species friendships in the wild, but it's always seems to be 2 animals. Why aren't there entire groups hanging out together?

So, some examples are captured by wild-life photographers between a wolf and a bear as one example. But it begs the question if wildlife groups with similar ranges have been spotted hanging out together to the point of playful interaction (as opposed to symbiotic relationship).


Source.